しつれいですが、魔女さんですか エミリー・ホーン

| コメント(0) | トラックバック(0)

えっとですね、昨日の「獣の奏者」のエントリーに追記で書いたように、今日、KiKi は帰宅途中で自宅近所の BookOff に寄ってみました。  まあ、メインの目的は「獣の奏者」の「探求編」と「完結編」がいくらで売られているのか確認すること・・・・・だったんですけど、結局価格の妥当性を評価する暇もなくそのまま「お買い上げ~♪」  まあ、KiKi の場合、本とCDに関してはこのパターンが言ってみれば当たり前・・・・ ^^;  で、ついでに久々に可愛い絵本を購入したので今日はそのご紹介です。

しつれいですが、魔女さんですか
作:エミリー・ホーン 絵:パヴィル・パヴラック 訳:江國香織  小峰書店

516841D8WGL__SL500_AA300_.jpeg (Amazon)

ひとりぼっちの黒ねこのハーバート。  ある日、図書館で魔女の百科事典を読み、魔女が黒ねこを愛することを知りました。  そこで、魔女をさがしにでかけますが・・・・・・  (絵本表紙扉より転載)

「獣は所詮獣」というお話を読んだ直後に、思いっきり擬人化されたネコの物語を読むっていうのも不思議なものです。  この物語の主人公のねこちゃんは、言ってみれば「知ってほしい、わかってほしい、愛してほしい!」というモード全開です(笑)  それでもこういう物語の方があの物語よりも「想像力」という力をふんだんに発揮したい人間にとっては都合がいい・・・・・というか、受け入れやすい・・・・というか、わかりやすい・・・・・というか・・・・・(笑)

KiKi も昨日のエントリーでは「私たち人間はどこかで『下心のない真心なら時間がかかっても通じるはず』と思いたがるけれど、仮にそれが通じたとしてもそれは自分が相手に抱いている<愛情>とまったく同質なものではないかもしれない・・・・ということは忘れがちです。」な~んていう偉そうなことを書いてみたわけですが、そのエントリーを書き終えたその直後、足元にうずくまってじ~っと KiKi を見つめている愛犬ノルンに

「どうしたの?  おなかすいた??  それともかまってもらえなくて寂しくてじっと我慢してたの??  ノルンはおとなしくしていられておりこうさんだねぇ・・・・・」

な~んていう声をかけていたりして、忘れがち・・・・・どころか、そんなセリフを吐いたことはそっちのけです(笑)  

そして今日、この絵本の中のねこちゃんには

「良かったねぇ♪  行く場所が見つかって。  (裏表紙の絵を見ながら)魔女さんのほうきの乗り心地はいかが??」

な~んていう声をかけたいような気分になっているのですからゲンキンなものです。

 

まあ、劇的なオハナシもなければ、教訓めいたオハナシもなく、ただひたすら黒ねこハーバートが行き先を求めていて、ねこらしい(?)勘違いをしながら「しつれいですが、魔女さんですか?」と聞きながら町の中を歩き回るっていうお話なんですよね~。  江國さんがこのお話の何に惹かれて訳をされたのかはよくわからなかったけれど、ポップな絵の感じと、どこかお行儀のよいねこちゃんの言動が可愛い絵本だと思います。

ま、これも KiKi の「魔女研究本」の1冊です(笑)

 

 

  

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://poco-a-poco.chu.jp/mt/mt-tb.cgi/599

コメントする

2015年2月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

Current Moon

CURRENT MOON

東京のお天気


山小舎のお天気


Booklog



ブクログ

アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.261

TrackbackPeople

クラシック・ピープルの Trackback People Site


チェロ ラヴァーズの Trackback People Site


Piano~ぴあの Trackback People Site


ピアノオススメ教本の Trackback People Site


ピアノ教室の Trackback People Site


Book Love Peopleの Trackback People Site


本好きPeople・ぴーぷるの Trackback People Site


今日読んだ本の Trackback People Site


ファンタジーが好き♪の Trackback People Site


この絵本がすごい!の Tackback People Site


児童書大好き♪の Trackback People Site


ハヤカワepi文庫の Trackback People Site


岩波少年文庫応援団の Trackback People Site


薪ストーブの Trackback People Site


週末は田舎暮らしの Trackback People Site


野菜育てPeopleの Trackback People Site


ガーデニングの Trackback People Site


パッチワークキルトの Trackback People Site


あなたの訪問は?


日めくりカレンダー


Real Time News


カテゴリ

ノルンはいくつ?

本が好き!


読書メーター

KiKiさんの読書メーター
KiKiさんの読書メーター

最近読んだ本

KiKiの最近読んだ本

今読んでいる本

KiKiの今読んでる本

読了目標





今やってるゲーム

KiKiの今やってるゲーム

このブログ記事について

このページは、KiKi (Brunnhilde)が2010年4月26日 19:28に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「獣の奏者(闘蛇編 & 王獣編) 上橋菜穂子」です。

次のブログ記事は「バルサの食卓 上橋菜穂子 & チーム北海道」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

高速運賃





Edita

ブロガー(ブログ)交流空間 エディタコミュニティ

名言黒板


作家別タグ