巨人の本 R.M=サンダーズ

| コメント(0) | トラックバック(0)

「クロニクル千古の闇シリーズ」に嵌ってしまっている間、ちょっとその存在を忘れかけていた「世界の民話館」からさらに1冊読了しました。  「魔法使い」「魔女」「竜」「悪魔」に続くのは「巨人」です。  ここまでくると凡そ「民話」に登場するメインの敵役はほぼ網羅されたんじゃないかしら?(笑)  ま、いずれにしろ本日の KiKi の読了本はこちらです。

巨人の本
著:R.M=サンダーズ 訳:西本鶏介  ブッキング

51XSJY9AH6L__SL500_AA300_.jpeg (Amazon)

世界的な民話採集者ルース・マニング=サンダーズがよりすぐったさまざまな巨人のお話。  強く手ごわい巨人もまぬけな巨人も登場する各国の民話を収録。  (単行本裏扉より転載)

KiKi にとって「巨人」っていう存在は、多くの神話に出てくる原初の時代に生きていて神様とスッタモンダのある存在という意識の方が実は強かったりするんだけど、この本に集められている「巨人」たちは、もっと後世(?)に現れた、人間とスッタモンダのある存在ばかりです。  そしてその多くが日本語に言うところの「独活の大木」さながら、どことな~くオツムが弱くて(力だけが強い・・・・とも言える ^^;)、人間たちに退治されちゃう物語ばかり・・・・・。  ここまで徹底的に退治(≒排除)されちゃうということを考えると、西洋人にとって巨人っていうのは「屈服させなければならない相手≒大自然」ということなのかなぁ????  集められている民話に出てくる巨人の中に1人ぐらい「気は優しくて力持ち!」がいてもいいような気がするんだけど、「気が弱い巨人」はいるものの「気が優しい巨人」はいないんですよね~。  それもちょっと残念なような気がします。

とは言うものの、どれもこれも楽しい物語ばかりで、思わずクスクス笑いながら読み進めることができました。  

それと「さすが民話!」と思ったのは、登場人物たちの名前がある意味でとってもパターン化しているんですよね~。  どこかで聞いたことがある名前ばかりが登場するのも、民話の楽しさの1つじゃないかしら??  もっともどんな民話に出てくる人物名も似ている(下手をすると同じな)だけに、例えば「ジャック」という名前で誰かと話をしていても、KiKi はこの本に出てくる「大男殺しのジャック」の話をしているのに、相手は「ジャックと豆の木のジャック」の話をしていて、途中まで気がつかない・・・・・な~んていうこともあったりするのですが・・・・・・ ^^;

この本で紹介されている第3編目の「フィン・マッコールとククリン」なんかは、絶対にケルトの物語の「フィン・マックール」と「クーフリン」から名前をとっていると思えるんだけど、これが巨人の名前として使われていて、さらには彼らが結構野蛮っぽく描かれているあたりは、絶対にキリスト教布教の過程で巧妙に仕組まれたプロパガンダのように感じられます。 

なんか・・・・・。  西洋人って「徹底的に排除する」「排除するためには善悪二元論を持ち出す」のが好きだよなぁ・・・・・。  東洋人の KiKi にはこのあたりがどうにもこうにも居心地が悪いんですけどねぇ。  まあ元が狩猟民族で「やるか、やられるか」だったせいもあるのかなぁ・・・・。  「クロニクル千古の闇」でも「狩るもの、狩られるもの」という対比が常にはっきりしていたし・・・・・。

 

さて、これでこの「世界の民話館」は残すところ、「こびと」「人魚」「王子と王女」「王と女王」「怪物」の5冊となりました。  個人的には「こびと」「怪物」にはかなり興味があるものの「人魚」はほんのちょっぴりの興味だけ、「王子と王女」「王と女王」にはほとんど興味がないんだけど、せっかく手がけてしまったシリーズなので、これらはボチボチと、忘れた頃に読み進めていくことにしたいと思います。  最初のうちはこういう括り方の本も珍しいので興味津々・・・・といった風に読み始めたんだけど、何となく、飽きてきちゃった ^^;  

      

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://poco-a-poco.chu.jp/mt/mt-tb.cgi/784

コメントする

2015年2月

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28

Current Moon

CURRENT MOON

東京のお天気


山小舎のお天気


Booklog



ブクログ

アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.261

TrackbackPeople

クラシック・ピープルの Trackback People Site


チェロ ラヴァーズの Trackback People Site


Piano~ぴあの Trackback People Site


ピアノオススメ教本の Trackback People Site


ピアノ教室の Trackback People Site


Book Love Peopleの Trackback People Site


本好きPeople・ぴーぷるの Trackback People Site


今日読んだ本の Trackback People Site


ファンタジーが好き♪の Trackback People Site


この絵本がすごい!の Tackback People Site


児童書大好き♪の Trackback People Site


ハヤカワepi文庫の Trackback People Site


岩波少年文庫応援団の Trackback People Site


薪ストーブの Trackback People Site


週末は田舎暮らしの Trackback People Site


野菜育てPeopleの Trackback People Site


ガーデニングの Trackback People Site


パッチワークキルトの Trackback People Site


あなたの訪問は?


日めくりカレンダー


Real Time News


カテゴリ

ノルンはいくつ?

本が好き!


読書メーター

KiKiさんの読書メーター
KiKiさんの読書メーター

最近読んだ本

KiKiの最近読んだ本

今読んでいる本

KiKiの今読んでる本

読了目標





今やってるゲーム

KiKiの今やってるゲーム

このブログ記事について

このページは、KiKi (Brunnhilde)が2010年12月 5日 23:39に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「クロニクル千古の闇 6 決戦のとき M.ペイヴァー」です。

次のブログ記事は「大人のファンタジー読本 やまねこ翻訳クラブ」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。

高速運賃





Edita

ブロガー(ブログ)交流空間 エディタコミュニティ

名言黒板


作家別タグ